Você sabe quem virá à
reunião das 3 da tarde?
Do you know who is coming to the 3 pm meeting?
Quem você convidou para a
reunião?
Who did you invite to the meeting?
Quanto tempo você acha que a
reunião irá durar?
How long do you think the meeting will be?
A reunião irá durar mais de
uma hora?
Is the meeting going to be more than an hour?
Qual era o horário da reunião
mesmo?
What time was the meeting again?
Tenho um outro compromisso. Não
poderei ir
I have another
appointment. I will not be able to make it
Não posso perder esta reunião
I cannot miss this meeting
Você não deveria perder esta
reunião
You should not miss this meeting
Não poderei ir à reunião das
4 horas.
I won't be able to go to the 4 pm meeting
Não posso ir à reunião das 4
horas...
I can't go to the meeting at 4 pm...
...você pode fazer as
anotações para mim?
...can you take notes for me?
Não poderei assistir à reunião
trimestral
I won't be able to attend the quarterly meeting
Você pode me enviar
um email sobre os tópicos que foram discutidos?
Can you send me an email on the topics that were
discussed?
Nós vamos reagendar a reunião para a próxima semana
We are going to reschedule the meeting to next week
O diretor pediu que adiássemos a reunião
The director asked that we postpone the meeting
Eu vou te enviar uma atualização com a nova data e
horario
I'll send you an update with the new date and time
Nós vamos cancelar a reunião desta semana
we are going to cancel this week's meeting
Vamos adiar a reunião para a
semana que vem
Let’s postpone the meeting until next week
Você achou que a reunião foi
boa?
Did you think the meeting went ok?
Você pode fornecer um
parecer sobre a reunião que acabamos de ter?
Can you provide feedback on the meeting we just had?
Você achou a reunião útil?
Did you find the meeting useful?
A reunião ajudou a
esclarecer a situação atual?
Did the meeting help to clarify the current situation?
Há alguma parte de nossa
discussão durante a reunião...
Is there any part of our discussion during the meeting…
...sobre a qual você ainda
está inseguro?
that you are still unsure about?
Eu achei que a apresentação
foi bem
I thought the presentation went well
Acho que todos ficaram
impressionados
I think everyone was impressed.
A reunião foi bem. Nós
tomamos algumas decisões importantes
The meeting went well. We made some important decisions.
Estarei em reuniões o dia todo hoje
I'll be in meetings all day today
Vamos marcar uma reunião
Let’s set up a meeting
A reunião foi cancelada
The meeting was canceled
A reunião começou 15 minutos atrasada
The meeting started 15 minutes late
Eu não cheguei à reunião no
horário
I didn't arrive to the meeting on time
Que horas a reunião vai
começar amanhã?
What time does the meeting start tomorrow?
A reunião começará as 8 Hs. Por
favor chegue no horário
The meeting starts at 8 am. Please,
be on time
Detesto reuniões. Acho que
elas são uma perda de tempo
I hate meetings. I think they are a waste of time
Eu não sei por que tenho que
ir a aquelas reuniões
I don't know why I have to go to those meetings
Eu faltei à reunião. Houve
alguma novidade?
I missed the meeting. Was there anything new?