Falando com subordinados

Você se importaria em...                                           
Would you mind...

Eu gostaria que você...                                              
I would like you to...

Gostaria de saber se você poderia                            
I wonder if you could...

Eu gostaria de receber seu parecer até as 3 horas da tarde   
I would like to receive your feedback by 3:00 pm

Eu gostaria de receber um parecer detalhado sobre este relatório
I’d like to receive a detailed feedback on this report

Aqui está seu novo projeto. Você duas semana para completa-lo      
Here is your new project.  You have two weeks to complete it

Você tem até o final da semana para completar sua tarefa    
You have until the end of the week to complete your assignment

Você acha que pode terminar o relatório até sexta?              
Do you think you can finish the report by Friday?

Seu trabalho tem sido muito bom…                          
Your work has been pretty good…

...mas eu realmente acho que você pode fazer melhor                      
...but I really think you can do better

Eu acho que você está fazendo um ótimo trabalho               
I think you're doing a great job.

Mantenha o bom trabalho                                          
Keep up the good work.

Você deveria ter me dito...                                         
You should have told me...

…que não conseguiria terminar o relatório               
... that you wouldn't be able to finish the report

Quando você irá terminar o relatório?                                   
When are you going to finish the report?

Você pode me dar uma posição do seu progresso até agora?          
Can you give me a status on your progress so far?

Eu quero que você me envie um relatório de status...                       
I want you to send me a status report…

…ao final de cada semana                                        
…at the end of every week

Você pode me enviar um relatório de status semanal?                     
Can you send me a weekly status report?