Falando com o chefe

Acabei de completar a tarefa. Você quer revisa-la?               
I just completed the assignment.  Do you want to review it?

Terminei todos os meus deveres...                           
I have finished all my duties...

Você tem mais trabalho que eu possa fazer?            
Do you have more work I can do?

Posso assumir mais responsabilidades?                              
Can I have more responsibilities?

Há algum trabalho adicional que eu possa fazer?                 
Is there any additional work I can do?

Se você não se importar, eu gostaria de trabalhar neste projeto       
If you don't mind, I would like to work on this project

Você pode designar alguém para me ajudar?                       
Can you assign someone to help me?

Você tem alguém disponível para me ajudar?                      
Do you have anyone available to help me?

Você pode contar comigo                                          
You can count on me